1 00:00:05,822 --> 00:00:07,496 Oh, no. 2 00:00:07,497 --> 00:00:09,608 ¡Código rojo! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Emergencia! 3 00:00:09,609 --> 00:00:10,608 ¿Sí? 4 00:00:10,609 --> 00:00:12,142 Mi televisor está roto. 5 00:00:12,143 --> 00:00:13,542 Y no puedo estar solo con mis pensamientos. 6 00:00:13,543 --> 00:00:14,909 voy a volver de la boda de un enemigo. 7 00:00:14,944 --> 00:00:16,643 Señora, usted está siendo muy disruptivo. 8 00:00:16,677 --> 00:00:18,410 Sabes, estoy tan cansado de gente que me dice eso. 9 00:00:18,444 --> 00:00:19,743 Bien. Lo que sea. 10 00:00:19,778 --> 00:00:22,044 ¿Sabes qué? tal vez esto sea el destino. 11 00:00:22,045 --> 00:00:24,045 Tal vez la persona sentado a mi lado 12 00:00:24,046 --> 00:00:26,312 se supone que es el amor de mi vida. 13 00:00:26,313 --> 00:00:28,679 Tal vez esto sea un vuelo del destino. 14 00:00:28,680 --> 00:00:30,646 Ah, gracias. 15 00:00:30,647 --> 00:00:32,080 Espera, ¿por qué ¿Solo tomame una foto? 16 00:00:32,114 --> 00:00:34,214 estoy obligado a hacerlo en cualquier momento escucho ciertas palabras 17 00:00:34,215 --> 00:00:37,114 como "código rojo" o "vuelo del destino". 18 00:00:37,149 --> 00:00:39,682 Bueno. Eso me parece racial. 19 00:00:39,716 --> 00:00:41,482 Te recordamos que este es un vuelo para no fumadores. 20 00:00:41,483 --> 00:00:44,217 Está prohibido fumar en todo el avión. 21 00:00:44,218 --> 00:00:47,116 ¡Oye! Lo siento. 22 00:00:56,753 --> 00:00:58,653 Eh, tengo que entrar. Quieres... 23 00:00:58,688 --> 00:01:00,153 Está bien. 24 00:01:00,154 --> 00:01:02,653 Lo siento. Lo lamento. No. Ah... 25 00:01:02,654 --> 00:01:03,754 ¡Ah! 26 00:01:03,789 --> 00:01:06,388 Oh. Oh, gracias a Dios, hombre. 27 00:01:06,423 --> 00:01:07,622 siempre estoy tan preocupado ellos van a 28 00:01:07,623 --> 00:01:09,156 pegame al lado alguien flaco. 29 00:01:09,190 --> 00:01:10,389 Entonces tengo que aguantar con sus 30 00:01:10,424 --> 00:01:12,456 ojo apestoso flaco todo el vuelo. 31 00:01:12,490 --> 00:01:14,656 ¿Disculpe? Sí, así de simple. 32 00:01:14,691 --> 00:01:17,324 Lo siento señor Soy una pequeña mujer asiática. 33 00:01:17,358 --> 00:01:18,958 Yo también. 34 00:01:18,959 --> 00:01:20,358 Mira, todo lo que digo somos tu y yo, 35 00:01:20,359 --> 00:01:22,259 Gordos como nosotros, tenemos que permanecer juntos en el cielo. 36 00:01:22,293 --> 00:01:24,492 ¿Cómo te atreves? 37 00:01:24,527 --> 00:01:27,560 Lo siento, señor. Creo que este es mi asiento. 38 00:01:27,594 --> 00:01:29,460 Oh, vamos, amigo. Acabo de sacar mi abanico. 39 00:01:29,494 --> 00:01:31,827 - Yo... - Está bien, vamos, muévete. 40 00:01:31,861 --> 00:01:34,595 Feliz de cambiar contigo. Disculpe, lo siento. 41 00:01:34,596 --> 00:01:35,895 Después de ti, chico delgado. 42 00:01:35,929 --> 00:01:37,829 Hola. Hola. 43 00:01:37,863 --> 00:01:39,330 Bienvenido a la fila 17. 44 00:01:39,364 --> 00:01:40,729 Estoy feliz de estar aquí. 45 00:01:40,730 --> 00:01:43,630 Estaba preocupado de que iba a Tengo que sentarme al lado de Kevin Smith. 46 00:01:43,664 --> 00:01:45,583 Oh, vamos, eso es doloroso. Hombre, puedo oírte. 47 00:01:45,599 --> 00:01:47,731 Oh, g... uh, lo siento. 48 00:01:47,732 --> 00:01:49,298 Ey. Me encanta Persiguiendo a Amy. 49 00:01:49,333 --> 00:01:50,498 Sí, lo que sea. 50 00:01:50,533 --> 00:01:52,166 De todos modos. Hola. 51 00:01:52,200 --> 00:01:53,600 Hola. 52 00:01:53,601 --> 00:01:56,267 Entonces vamos a despegar pronto, así que será mejor 53 00:01:56,268 --> 00:01:58,767 saca tu celular y llama a tu esposa o novia 54 00:01:58,768 --> 00:01:59,767 y diles los amas. 55 00:01:59,802 --> 00:02:01,468 Normalmente voy con, um, 56 00:02:01,469 --> 00:02:03,068 "Señorita, ¿le gustaría que me cambiar de asiento 57 00:02:03,069 --> 00:02:04,302 para que puedas sentarte ¿al lado de tu marido? 58 00:02:04,337 --> 00:02:06,936 Oh. Supongo que lo lograste tus compañeros de asiento bastante. 59 00:02:06,971 --> 00:02:09,136 Sólo cuando me gusta lo que Estoy sentado al lado. 60 00:02:09,137 --> 00:02:10,604 Tripulación de cabina, por favor tomen asiento 61 00:02:10,605 --> 00:02:14,471 para el despegue. 62 00:02:14,505 --> 00:02:17,504 Oh, no. Oh, no. Ah... 63 00:02:17,505 --> 00:02:19,305 ¿Cómo puedes no ver esto? 64 00:02:19,306 --> 00:02:21,273 Quiero decir, el hombre tiene que comer. un burrito de siete libras. 65 00:02:21,307 --> 00:02:24,273 En realidad estoy... estoy leyendo un libro. sobre la lucha épica 66 00:02:24,307 --> 00:02:26,674 traer el telégrafo a Australia en 1872. 67 00:02:26,708 --> 00:02:28,608 Uf. ¿Quién te está haciendo? leer eso? 68 00:02:28,642 --> 00:02:30,841 Nadie. Es por placer. 69 00:02:30,875 --> 00:02:33,176 Ah, lo entiendo. Eres uno de esos snobs. 70 00:02:33,177 --> 00:02:35,243 Probablemente te guste, ver cosas intelectuales 71 00:02:35,244 --> 00:02:36,776 como Rehabilitación de celebridades. 72 00:02:36,811 --> 00:02:40,244 Soy un escritor de arte y cultura. para el Independiente de Nueva York. 73 00:02:40,278 --> 00:02:42,978 Me encanta ese papel. Son principalmente anuncios sexuales y esas cosas. 74 00:02:43,012 --> 00:02:45,645 Oye, también es el preferido. forro de arena para gatos 75 00:02:45,646 --> 00:02:46,945 para discernir señoras gato. 76 00:02:46,980 --> 00:02:48,946 Yo no soy uno de esos. 77 00:02:48,947 --> 00:02:50,313 En caso de que lo estuvieras intentando para darse cuenta de eso. 78 00:02:50,347 --> 00:02:52,313 Genial, ese fue el último elemento. en mi lista de verificación, 79 00:02:52,314 --> 00:02:54,248 Entonces ¿quieres salir? Sí. 80 00:02:54,281 --> 00:02:57,147 Oh, gracias a Dios, está bien. Tengo que orinar. 81 00:02:57,148 --> 00:02:58,182 Lo he estado sosteniendo durante dos horas 82 00:02:58,215 --> 00:02:59,282 con la esperanza de que tu me invitaría a salir. 83 00:02:59,316 --> 00:03:01,983 Creo que me provoqué una ITU. 84 00:03:02,017 --> 00:03:05,583 Esto es genial. Valió la pena. Adiós. 85 00:03:05,584 --> 00:03:07,317 ¿Es eso una broma? 86 00:03:10,585 --> 00:03:12,018 ¿Vas a entrar? Mmmm. 87 00:03:12,019 --> 00:03:15,919 - Por favor no me juzgues. - Oh, Dios. 88 00:03:33,524 --> 00:03:35,824 así que me estoy quedando sin batería Parque buscando pilas. 89 00:03:35,858 --> 00:03:38,924 que no encuentro, pero sí encuentro aventuras... 90 00:03:38,958 --> 00:03:40,958 No, Morgana. Esto es una tontería. 91 00:03:40,959 --> 00:03:43,425 Te he dicho repetidamente que mantengas tus anécdotas relacionadas con el trabajo. 92 00:03:43,460 --> 00:03:46,560 Todos, conocí a un chico atractivo en un avión. No. 93 00:03:46,561 --> 00:03:47,760 Oh. 94 00:03:47,794 --> 00:03:49,793 ¿Estamos hablando del Mile High Club? 95 00:03:49,828 --> 00:03:51,227 Por favor. ¿Crees que sería en el Club Mile High? 96 00:03:51,228 --> 00:03:52,227 Eso es asqueroso. 97 00:03:52,228 --> 00:03:54,694 Baños de avión. Puaj. Antihigiénico. 98 00:03:54,695 --> 00:03:57,762 También me preocupa que mi trasero sería absorbido por el fregadero. 99 00:03:57,796 --> 00:04:00,062 Oh, lo será. El truco es utilizar esa succión a tu favor. 100 00:04:00,063 --> 00:04:01,863 Te mostraré todo sobre esto. en nuestro próximo viaje de negocios. 101 00:04:01,897 --> 00:04:04,097 No. Uf. 102 00:04:04,131 --> 00:04:05,330 Con toda seriedad, ahora. 103 00:04:05,331 --> 00:04:06,465 Sabes que estaba en ese vuelo de Sullenberger 104 00:04:06,499 --> 00:04:07,765 que se hundió en el Hudson. 105 00:04:07,799 --> 00:04:09,131 Fue un día increíble. 106 00:04:09,165 --> 00:04:10,299 Solo digo que ese avión 107 00:04:10,300 --> 00:04:11,366 no fue lo único para ponerse nervioso. 108 00:04:11,400 --> 00:04:12,833 Oh, vamos, Peter. 109 00:04:12,867 --> 00:04:14,267 Ese vuelo fue como, Dos minutos, amigo. 110 00:04:14,268 --> 00:04:16,333 Eso es todo lo que necesito. ¡Ay! 111 00:04:16,334 --> 00:04:17,333 ¡Para! 112 00:04:17,334 --> 00:04:18,700 Nada de esto es apropiado. 113 00:04:20,235 --> 00:04:23,035 Entonces este chico es las artes. y editor cultural para esto 114 00:04:23,036 --> 00:04:26,136 pequeño periódico anarquista llamado Independiente de Nueva York. 115 00:04:26,137 --> 00:04:29,136 Sí, es algo bastante aburrido. pero buena foto, ¿verdad? 116 00:04:29,170 --> 00:04:31,837 Oh, no, no, no, no, no, eres no salir con Jason Richmond. 117 00:04:31,838 --> 00:04:33,037 No, no es posible. 118 00:04:33,038 --> 00:04:35,038 el tiene increiblemente altos estándares. 119 00:04:35,072 --> 00:04:37,138 El psicópata que llamó ¿Peatón Bon Jovi? 120 00:04:37,172 --> 00:04:39,139 Nos ayudó a superar Sandy. 121 00:04:39,173 --> 00:04:40,705 quiero decir que no tienes nada en común con este chico. 122 00:04:40,740 --> 00:04:43,073 En todo caso debería ser yo saliendo con él. 123 00:04:43,074 --> 00:04:45,407 Quiero decir, ¿te imaginas? ¿Las aventuras que tendríamos? 124 00:04:45,408 --> 00:04:50,041 Sólo Shakespeare en el parque. En la ronda. 125 00:04:50,075 --> 00:04:52,042 ¿Qué demonios? 126 00:04:52,076 --> 00:04:53,609 Vaya. Bueno. 127 00:04:53,644 --> 00:04:56,176 Oh sí. 128 00:04:56,177 --> 00:04:59,043 hay un cupon para jeans aquí. Voy... 129 00:04:59,044 --> 00:05:00,044 Voy a comprobarlo. 130 00:05:00,045 --> 00:05:04,112 Ese es mi periódico. 131 00:05:04,113 --> 00:05:07,946 cristina, Es tu exmarido Dan. 132 00:05:07,947 --> 00:05:09,313 Veo que estás tirando una exhibición de arte 133 00:05:09,314 --> 00:05:11,538 con esos privados, Fotos mías desnudas. 134 00:05:11,547 --> 00:05:12,847 Eso es fantástico. 135 00:05:12,848 --> 00:05:14,648 Quiero decir, si lo estás haciendo para vengarse de mí 136 00:05:14,649 --> 00:05:16,015 por la forma en que terminaron las cosas, bueno, estás perdiendo el tiempo 137 00:05:16,016 --> 00:05:17,248 porque me encanta. 138 00:05:17,249 --> 00:05:19,282 Me encanta. 139 00:05:24,884 --> 00:05:26,883 Entonces, Mindy, ¿qué te pareció? de la película? 140 00:05:26,917 --> 00:05:28,817 Pensé que era muy real. 141 00:05:28,852 --> 00:05:30,285 Bueno. 142 00:05:30,319 --> 00:05:31,984 Pensé que se parecían personas que serían 143 00:05:31,985 --> 00:05:34,052 en fila detrás de mí en el banco. 144 00:05:34,053 --> 00:05:36,085 No estaba seguro de por qué pagamos. dinero para verlo. 145 00:05:36,120 --> 00:05:37,719 Está bien, porque para mí fue algo refrescante 146 00:05:37,720 --> 00:05:40,754 ver gente normal enamorarse en una película. 147 00:05:40,788 --> 00:05:43,488 todavía no me he cansado de ver la gente caliente se enamora. 148 00:05:44,756 --> 00:05:46,222 Entonces quieres ver una película. donde, como, Rachel McAdams 149 00:05:46,223 --> 00:05:48,722 es el patito feo que... ¿Quién es siempre la dama de honor? 150 00:05:48,723 --> 00:05:50,023 pero nunca puedo encontrar al Sr. Perfecto. 151 00:05:50,057 --> 00:05:52,055 ¿Cuándo sale esa película? Eso suena asombroso. 152 00:05:53,557 --> 00:05:54,857 tengo una alerta por correo electrónico Para Rachel McAdams. 153 00:05:54,858 --> 00:05:56,124 en realidad no puedo creer No sé sobre esto. 154 00:05:56,125 --> 00:05:57,824 No, esa es una película falsa. que hice a partir de clichés. 155 00:05:57,859 --> 00:06:01,025 Mmmm. 156 00:06:08,561 --> 00:06:10,694 ¡Ah! 157 00:06:22,788 --> 00:06:26,415 No sé si es antes de la guerra. o de posguerra, pero me gusta mucho. 158 00:06:26,416 --> 00:06:27,449 Es hermoso. 159 00:06:27,450 --> 00:06:28,916 Quieres para subir? 160 00:06:28,950 --> 00:06:31,016 solo tienes que déjame entrar primero 161 00:06:31,017 --> 00:06:32,617 porque creo que lo olvidé para tirar de la cadena del inodoro. 162 00:06:32,651 --> 00:06:36,118 Sí, yo, um... Me encantaría subir. 163 00:06:36,153 --> 00:06:37,985 ¿Sí? Sí. 164 00:06:42,320 --> 00:06:43,820 Este es un agradable sorpresa. 165 00:06:43,854 --> 00:06:45,320 que soy tal ¿un buen besador? 166 00:06:45,355 --> 00:06:47,821 No, que eres pidiéndome que subiera. 167 00:06:47,822 --> 00:06:49,188 Cuando no parece como si hubiera, ya sabes, 168 00:06:49,189 --> 00:06:50,188 mucho futuro aquí. 169 00:06:50,189 --> 00:06:51,922 Espera, lo siento, ¿qué? 170 00:06:51,956 --> 00:06:53,922 No, sólo que... 171 00:06:53,923 --> 00:06:57,322 Yo... que nosotros... ya sabes, nosotros no tienen mucho en común culturalmente. 172 00:06:57,357 --> 00:06:59,190 Eh... 173 00:06:59,191 --> 00:07:01,124 Lo siento, ¿estás diciendo ¿Que no soy culto? 174 00:07:01,159 --> 00:07:03,024 Soy profundamente culto. He estado en Londres. 175 00:07:03,058 --> 00:07:05,224 Vi Mamma Mia en el extremo oeste. 176 00:07:05,225 --> 00:07:07,825 Antes de que se transfiriera a Broadway, donde lo volví a ver. 177 00:07:07,859 --> 00:07:10,759 Mindy, lo siento. Yo... no debería haber dicho eso. 178 00:07:10,760 --> 00:07:12,160 Mira, oye Me gustas mucho. 179 00:07:12,194 --> 00:07:14,460 No quise poner un freno en el resto de esta noche. 180 00:07:14,494 --> 00:07:16,861 ¿Esta noche? ¿En serio? 181 00:07:16,862 --> 00:07:18,494 nunca he estado esto insultado. 182 00:07:18,495 --> 00:07:22,328 Quiero decir, tengo muchas veces, pero creo que deberías irte. 183 00:07:22,329 --> 00:07:24,896 Mindy, ¿puedes olvidar? que dije eso? 184 00:07:24,897 --> 00:07:27,696 Yo, eh... 185 00:07:27,697 --> 00:07:31,331 Estaría feliz de escuchar One Direction mientras lo hacemos. 186 00:07:31,332 --> 00:07:33,532 ¿El documental o su álbum? ¿Sabes que? No. 187 00:07:33,533 --> 00:07:34,899 No me digas. Te equivocaste. 188 00:07:34,933 --> 00:07:38,299 Que tengas una noche divertida esta noche por ti mismo. 189 00:07:41,535 --> 00:07:42,901 Esta ciudad solía ser mucho mejor 190 00:07:42,902 --> 00:07:46,501 cuando cualquiera puede ser asaltado en cualquier momento, ¿sabes? 191 00:07:46,502 --> 00:07:48,202 ¿Qué? 192 00:07:48,203 --> 00:07:50,169 Doctores. No nos hemos conocido. Soy Brendan Deslauriers. 193 00:07:50,170 --> 00:07:51,736 Oh, eres la partera. Fresco. 194 00:07:51,770 --> 00:07:53,703 No, no, eso no es nuestra actitud ante ello. 195 00:07:53,704 --> 00:07:54,770 Dije genial. 196 00:07:54,771 --> 00:07:56,670 estoy muy emocionado Para ver tu programa, Danny. 197 00:07:56,704 --> 00:07:58,037 ¿Sabes qué? ¿Por qué no? ¿Morderme, Deslauriers? 198 00:07:58,038 --> 00:07:59,738 Eso no fue sarcástico. Sí, lo fue. Fue. 199 00:07:59,739 --> 00:08:01,405 No, no lo fue. Reconozco el sarcasmo cuando lo escucho. 200 00:08:01,439 --> 00:08:03,372 Vale, este tipo simplemente siendo amable. 201 00:08:03,373 --> 00:08:06,373 Él sólo quiere saber sobre... Disculpe, ¿qué programa es ese? 202 00:08:06,374 --> 00:08:09,940 ¡Hola a todos! ¡Todos! ¡Ey! 203 00:08:09,941 --> 00:08:11,440 tengo algunas noticias he estado debatiendo 204 00:08:11,441 --> 00:08:12,908 si o no para compartir con ustedes. 205 00:08:12,909 --> 00:08:14,441 Huiste de el ascensor. 206 00:08:14,442 --> 00:08:16,175 Nuestro Danny aquí es el tema 207 00:08:16,176 --> 00:08:19,176 de una exposición de arte que presenta él desnudo con buen gusto 208 00:08:19,177 --> 00:08:20,743 y está abriendo "toe-night". 209 00:08:20,777 --> 00:08:22,377 Espera, lo siento ¿"desnudo" como en desnudo? 210 00:08:22,378 --> 00:08:23,911 Traje de cumpleaños basura. 211 00:08:23,944 --> 00:08:25,310 Está bien, bueno, Estaré allí, amigo. 212 00:08:25,311 --> 00:08:26,877 A mí también me encantaría venir. 213 00:08:26,878 --> 00:08:28,945 No. No, no irás. no vas a ir. Eres... 214 00:08:28,946 --> 00:08:30,279 Nadie vendrá, ¿vale? 215 00:08:30,280 --> 00:08:31,479 Ok, que tipo de amigo seria yo 216 00:08:31,480 --> 00:08:32,846 si vienes a mis partidos de futbol 217 00:08:32,847 --> 00:08:34,180 y no voy a tu exposición de arte? 218 00:08:34,181 --> 00:08:35,413 No es mi exposición de arte, 219 00:08:35,414 --> 00:08:36,813 y nunca voy a ir a tus partidos de fútbol. 220 00:08:36,814 --> 00:08:38,580 Vas el sabado y traes cajas de jugo. 221 00:08:38,614 --> 00:08:40,314 Esto es lo que vamos a hacer. 222 00:08:40,315 --> 00:08:41,881 en el camino a la exposición de arte 223 00:08:41,882 --> 00:08:43,415 vamos a parar y recoger salchichas para comer. 224 00:08:43,416 --> 00:08:45,682 Entonces cuando aparezcamos para mirar la salchicha de danny 225 00:08:45,683 --> 00:08:48,516 Ya hemos comido salchichas. Va a ser una noche de salchichas. 226 00:08:48,517 --> 00:08:49,650 No, no lo es. 227 00:08:49,684 --> 00:08:50,950 no va a ser una noche más weiner. 228 00:08:54,552 --> 00:08:55,851 Ey. 229 00:08:55,852 --> 00:08:57,685 ¿Puedo tener un acompañante? ¿A tu noche de salchichas? 230 00:08:57,686 --> 00:08:59,919 Estoy pensando en invitar a eso. El chico snob Jason para que se acerque a ello. 231 00:08:59,920 --> 00:09:01,419 No, no vas a hacer eso 232 00:09:01,420 --> 00:09:03,187 y no se llama "Noche de salchichas", ¿vale? 233 00:09:03,188 --> 00:09:04,920 En todo caso debería ser llamada "noche de la injusticia". 234 00:09:04,954 --> 00:09:06,153 Bueno, creo que "salchicha de noche" 235 00:09:06,154 --> 00:09:07,387 realmente ha despegado como apodo. 236 00:09:07,388 --> 00:09:09,154 ¿Por qué estás ¿Ver a ese chico otra vez? 237 00:09:09,155 --> 00:09:10,421 ¿No era él realmente ¿insultarte? 238 00:09:10,422 --> 00:09:13,422 Sí, lo era, Danny. pero me molesta 239 00:09:13,423 --> 00:09:15,455 que él piensa que es mucho mejor que yo y él no lo es. 240 00:09:15,456 --> 00:09:16,756 solo quiero demostrárselo. 241 00:09:16,790 --> 00:09:20,124 Oh, bien, me alegro que esto pueda todo se resolverá 242 00:09:20,125 --> 00:09:21,924 sobre fotos de mis genitales. 243 00:09:21,958 --> 00:09:23,925 Lo siento, ¿te obligaron? para tomar esas fotos 244 00:09:23,926 --> 00:09:25,592 ¿contra tu voluntad? 245 00:09:25,593 --> 00:09:26,926 ¿O los tomaste como, como, ¿Un momento sexy con tu esposa? 246 00:09:26,927 --> 00:09:29,426 Bueno. Vale, eso es lo que pensé, vale. 247 00:09:31,794 --> 00:09:33,194 Jason Richmond. 248 00:09:33,195 --> 00:09:34,360 Así que sé que piensas Soy muy tonto 249 00:09:34,361 --> 00:09:35,761 porque no puedo citar a Shakespeare 250 00:09:35,762 --> 00:09:37,594 o el juramento de lealtad pero te haré saber 251 00:09:37,595 --> 00:09:40,562 que voy a una muy cosa artística-pedo esta noche. 252 00:09:40,563 --> 00:09:42,429 no lo sabes el ¿Juramento a la Bandera? 253 00:09:42,463 --> 00:09:44,162 No, y entiende esto, la artista Christina Porter, 254 00:09:44,163 --> 00:09:47,230 es la ex esposa de un trabajo conocido mío. 255 00:09:47,231 --> 00:09:50,331 Está bien, doctor, Estoy muy impresionado. 256 00:09:50,332 --> 00:09:51,431 ¿Me estás invitando? 257 00:09:51,465 --> 00:09:53,598 tal vez si tu juega bien tus cartas 258 00:09:53,599 --> 00:09:55,199 encontrarás tu Pulitzer en la cama. 259 00:09:55,200 --> 00:09:57,365 Estoy confundido por el tono de esta llamada telefónica. 260 00:09:57,366 --> 00:09:59,767 Adiós, te amo. ¿Qué? 261 00:09:59,800 --> 00:10:02,134 Vale, entonces no lo sabías ¿Que ella tomó las fotos? 262 00:10:02,135 --> 00:10:05,568 Tendría que responder que sí. Yo sí lo sabía. 263 00:10:05,569 --> 00:10:06,935 Pero no lo hiciste firmar un comunicado. 264 00:10:06,936 --> 00:10:08,735 ¿Qué es una liberación? ¿El papel que me hizo firmar? 265 00:10:08,736 --> 00:10:09,936 Sí, lo firmé. 266 00:10:09,937 --> 00:10:11,403 pero yo no estaba prestando atención 267 00:10:11,404 --> 00:10:12,736 Porque el Centro Kennedy Estaba honrando a Cream esa noche. 268 00:10:12,737 --> 00:10:14,137 De todos modos, no le da el derecho a mostrar... 269 00:10:14,138 --> 00:10:16,137 ...el mundo entero mi tren de aterrizaje. 270 00:10:16,138 --> 00:10:17,737 Vale, bueno, probablemente estoy solo tendré que hacerlo 271 00:10:17,738 --> 00:10:19,405 ver las fotografías para mi 272 00:10:19,406 --> 00:10:21,371 y realmente, ya sabes, analiza la situación, 273 00:10:21,372 --> 00:10:23,072 lo cual es una lástima, Porque tenía planes esta noche. 274 00:10:23,073 --> 00:10:24,738 Ah, ¿lo hiciste? Porque yo también tenía planes. 275 00:10:24,739 --> 00:10:26,105 no tener todo manhattan 276 00:10:26,106 --> 00:10:28,739 mirando hacia el cañón de mi uretra. 277 00:10:28,740 --> 00:10:30,340 Oh, espera, espera. Eso es demasiado vívido. ¿Está bien? 278 00:10:30,341 --> 00:10:31,840 Disculpe un segundo, Cliff. 279 00:10:31,841 --> 00:10:33,341 Oh. Hola mamá, ¿Qué quieres? 280 00:10:33,342 --> 00:10:36,641 Sí, ¿cómo te enteraste? ¿Estás ki...? 281 00:10:36,642 --> 00:10:38,475 No, no lo eres... No vendrás. 282 00:10:38,476 --> 00:10:40,509 No, sé que lo has visto pero ha cambiado. 283 00:10:40,510 --> 00:10:42,076 Yo era un bebé. Ha cambiado. 284 00:10:42,077 --> 00:10:44,077 Mamá. Mamá. ¡Mamá! 285 00:10:47,784 --> 00:10:50,200 Vamos, vamos, estás bien. Estás siendo muy dramático. 286 00:10:50,201 --> 00:10:51,567 ¿Soy dramático? Sí. 287 00:10:51,601 --> 00:10:53,401 Intentaste cerrar la tienda MandM 288 00:10:53,402 --> 00:10:54,901 porque pensaste que La dama marrón MandM te robó la mirada. 289 00:10:54,902 --> 00:10:56,002 Ella me está robando la mirada. 290 00:10:56,003 --> 00:10:57,268 ¿Sabes que? No voy a hacer esto. 291 00:10:57,303 --> 00:10:59,469 Oye, oye, oye, oye, vamos. Estás haciendo esto. 292 00:10:59,470 --> 00:11:00,636 lo mejor puedes hacerlo ahora mismo 293 00:11:00,670 --> 00:11:02,536 es ir allí, mira a Cristina a los ojos, 294 00:11:02,537 --> 00:11:04,536 y muéstrale que esto no te molesta. 295 00:11:04,537 --> 00:11:06,137 ¿Sí? Sí, y no debería molestarte. 296 00:11:06,138 --> 00:11:08,104 Somos médicos. Podemos soportar la desnudez. 297 00:11:08,138 --> 00:11:09,804 Dios mío, es horrible. No deberíamos haber venido. 298 00:11:09,839 --> 00:11:11,105 Está bien, detente. Dijiste que somos adultos. 299 00:11:11,139 --> 00:11:12,705 Podemos manejar esto. 300 00:11:12,740 --> 00:11:14,206 Puedo ver cada folículo piloso. Oh, hombre. 301 00:11:14,240 --> 00:11:15,806 Esto no es bueno. Es una pesadilla. 302 00:11:15,807 --> 00:11:18,740 Sé que tengo uno pero sigue siendo divertido. 303 00:11:19,775 --> 00:11:21,273 Guau. esto es lo que te hace reír. 304 00:11:21,308 --> 00:11:22,707 Mira, no lo sé Qué decirte, hombre. 305 00:11:22,708 --> 00:11:24,675 no hay nada Más divertido que los penes. 306 00:11:24,676 --> 00:11:27,342 Ni siquiera puedo terminar de decir mi nombre sin reír. 307 00:11:27,343 --> 00:11:28,676 Pregúntame mi nombre. ¿Cómo te llamas? 308 00:11:28,677 --> 00:11:30,776 mascota... 309 00:11:30,777 --> 00:11:32,143 Detente. Amigo, basta. Pregúntame mi nombre. 310 00:11:32,144 --> 00:11:33,143 ¿Cómo te llamas? P... 311 00:11:33,144 --> 00:11:34,944 Vamos. 312 00:11:34,978 --> 00:11:37,144 ¿Por qué todo debe ¿Se resolverá peleando? 313 00:11:37,178 --> 00:11:39,778 Dios mío, Tamra. Te pareces a Christie Brinkley. 314 00:11:39,779 --> 00:11:42,312 Lo sé, Morgana. Dios. 315 00:11:42,313 --> 00:11:44,179 Estas fotos son escandalosos. 316 00:11:44,180 --> 00:11:46,546 Ray Ron tomó una foto de mí en bikini una vez. 317 00:11:46,547 --> 00:11:47,713 Estaba tan enojado. 318 00:11:47,714 --> 00:11:49,714 Pero luego lo envió a esta agencia de modelos. 319 00:11:49,715 --> 00:11:51,981 Y ahora estoy en Botellas de champú en Japón. 320 00:11:52,016 --> 00:11:53,749 Santa Navidad. 321 00:11:53,783 --> 00:11:55,615 No sé. 322 00:11:55,650 --> 00:11:58,316 Personalmente quiero un chico tan rico. él puede simplemente dejarse llevar. 323 00:11:58,350 --> 00:12:01,283 Pero no tan gordo donde él Tiene que ser cortado de la casa. 324 00:12:01,318 --> 00:12:02,984 El Dr. C es una obra maestra. 325 00:12:03,019 --> 00:12:05,084 Sin embargo, de nuevo, simplemente quieresme un rico gordito. 326 00:12:05,085 --> 00:12:06,885 Ya sabes, como esos gatos con los cigarros. 327 00:12:06,886 --> 00:12:09,686 Su piel esta tan tensa Sólo quiero saberlo. 328 00:12:09,687 --> 00:12:11,586 Chicos, lo siento mucho tienes que ver esto. 329 00:12:11,587 --> 00:12:13,455 Ah... 330 00:12:13,456 --> 00:12:14,487 ¿Estás bien? 331 00:12:14,521 --> 00:12:17,554 te ves bien para un viejo. 332 00:12:17,589 --> 00:12:18,921 ¡Tengo 30 años! 333 00:12:18,956 --> 00:12:21,188 Finales de los 30. 334 00:12:21,189 --> 00:12:22,955 Entonces, Cliff, ¿Estás disfrutando de los desnudos? 335 00:12:22,956 --> 00:12:23,956 Eh, no. 336 00:12:23,957 --> 00:12:26,857 danny me contrató para cerrar esto. 337 00:12:26,858 --> 00:12:28,657 estas consiguiendo mucho de negocios de nuestra parte. 338 00:12:28,658 --> 00:12:30,591 Y sin embargo ninguno de ti me pagas. 339 00:12:30,592 --> 00:12:32,391 Tampoco parece importarte que soy un abogado de divorcios. 340 00:12:32,392 --> 00:12:33,691 Oye, una cosa. 341 00:12:33,692 --> 00:12:34,991 Por favor no lo entiendas cerrar 342 00:12:34,992 --> 00:12:36,392 antes de que pueda mostrar mi cita Qué sofisticado soy. 343 00:12:36,426 --> 00:12:38,660 Oh, tienes una cita. Bueno. 344 00:12:38,694 --> 00:12:40,660 Por eso eres vestido así. 345 00:12:40,694 --> 00:12:42,227 Normalmente miras como una piñata. 346 00:12:42,261 --> 00:12:44,260 Está bien, me gusta vestir colores. 347 00:12:44,261 --> 00:12:46,261 Y sí, normalmente estoy lleno de dulces. Demandame. 348 00:12:46,295 --> 00:12:48,228 tuve que rendirme Entradas Daughtry para esto. 349 00:12:48,262 --> 00:12:49,662 ¿Hija? Sí. 350 00:12:49,663 --> 00:12:50,762 Me encanta Daughtry. 351 00:12:50,796 --> 00:12:51,928 Bueno, deberías haberlo ido con mi novia 352 00:12:51,963 --> 00:12:53,295 quien decidió ir de todos modos. 353 00:12:53,330 --> 00:12:54,929 Esa es una buena señal, ¿verdad? 354 00:12:54,964 --> 00:12:57,296 Hola. Vaya. Ah, oye. Hola. 355 00:12:57,331 --> 00:12:59,164 Jason, este es Cliff. 356 00:12:59,165 --> 00:13:00,164 Hola. Hola, acantilado. 357 00:13:00,165 --> 00:13:01,164 Cliff es abogado. 358 00:13:01,165 --> 00:13:03,032 Encantado de conocerte, Jason. 359 00:13:03,033 --> 00:13:05,032 Y ese es mi cliente de allí. siendo golpeado. 360 00:13:05,033 --> 00:13:07,466 Eh, discúlpeme. 361 00:13:07,501 --> 00:13:08,334 Hola, Danny. 362 00:13:09,367 --> 00:13:10,833 no puedo creer a la gente están comprando esta basura. 363 00:13:10,834 --> 00:13:12,801 Es desconcertante. Vale, estoy desconcertado. Sí. 364 00:13:12,835 --> 00:13:14,401 Escucha, lo siento para decirte, 365 00:13:14,402 --> 00:13:15,801 pero tu realmente no tengo un caso. 366 00:13:15,802 --> 00:13:17,602 esto esta todo cubierto bajo la Primera Enmienda. 367 00:13:18,770 --> 00:13:20,802 -Bueno, hoy Estados Unidos pierde. -Tomaré nota de ello. -Sí 368 00:13:20,803 --> 00:13:23,237 Oye, escucha, ya sabes, es posible que tengas un caso 369 00:13:23,271 --> 00:13:25,237 si el publico fuera capaz para ver estas fotografías. 370 00:13:25,238 --> 00:13:27,437 Ya sabes, digamos, desde la calle. 371 00:13:27,471 --> 00:13:28,837 ¿Por qué me guiñas un ojo? 372 00:13:28,872 --> 00:13:31,371 Yo solo... 373 00:13:31,372 --> 00:13:32,972 Piensa en lo que dije. Sí, sí. 374 00:13:36,840 --> 00:13:38,507 Vista completa de la calle. 375 00:13:38,541 --> 00:13:40,174 Puedes desnudar a un hombre de su ropa 376 00:13:40,208 --> 00:13:43,474 pero todavía tiene capas. Todavía puede esconderse. 377 00:13:43,509 --> 00:13:45,008 Mindy, este es el más largo. 378 00:13:45,009 --> 00:13:47,175 alguna vez te has ido sin hablar. 379 00:13:47,176 --> 00:13:48,176 cuales son tus sentimientos al respecto? 380 00:13:48,210 --> 00:13:50,576 que no son mis sentimientos al respecto? 381 00:13:50,611 --> 00:13:54,077 La forma en que hay cierta tristeza hacia su... 382 00:13:54,078 --> 00:13:56,744 ...carne de muslo. 383 00:13:56,779 --> 00:14:00,679 La luz, como es. refractándose de, um... 384 00:14:00,680 --> 00:14:03,513 ...los nads. 385 00:14:03,514 --> 00:14:05,980 Bueno. Bueno. 386 00:14:06,014 --> 00:14:07,547 Oye, lo siento Eso sonó realmente tonto. 387 00:14:07,548 --> 00:14:08,814 Oh, no. 388 00:14:08,848 --> 00:14:11,114 Soy una persona inteligente. No quise decir "nads". 389 00:14:11,115 --> 00:14:12,448 Tú... no, di lo que sea. quieres. 390 00:14:12,482 --> 00:14:14,315 Es arte. se supone que para divertirse con ello. 391 00:14:14,350 --> 00:14:16,249 Además, yo... 392 00:14:16,283 --> 00:14:19,150 Creo que sus nads son un triunfo. 393 00:14:20,851 --> 00:14:23,084 Ah, eh, Jeremy. 394 00:14:23,085 --> 00:14:25,217 quiero presentarte a mi amigo Jason Richmond. 395 00:14:25,218 --> 00:14:26,451 ¡Oh, eres tú! Hola. 396 00:14:26,485 --> 00:14:27,686 Oh. Lo siento mucho. 397 00:14:27,719 --> 00:14:29,519 Aquí yo... 398 00:14:29,520 --> 00:14:32,019 No, no, no, Soy el Dr. Jeremy Reed. 399 00:14:32,054 --> 00:14:35,020 Británico. Nosotros inventamos la cultura. 400 00:14:35,055 --> 00:14:36,621 Ah. 401 00:14:36,655 --> 00:14:38,088 ¿Hola? 911? 402 00:14:38,122 --> 00:14:40,755 Esta es la señora Emily Ferguson. 403 00:14:40,790 --> 00:14:43,622 Estaba caminando por el Woodsen galería con mis cinco hijos 404 00:14:43,623 --> 00:14:46,990 y nuestros ojos estaban asaltado por la lascivia. 405 00:14:47,024 --> 00:14:48,590 ¡Sigue caminando! 406 00:14:48,591 --> 00:14:51,524 Además de Gary Larson, ¿Quién es un artista al que sigues? 407 00:14:51,558 --> 00:14:53,358 Sabes, no me concentro sobre artistas individuales 408 00:14:53,359 --> 00:14:56,192 tanto como yo obras de arte. 409 00:14:56,226 --> 00:14:59,292 Bien, ¿cuál es tu favorito? 410 00:14:59,326 --> 00:15:01,660 El Puente Japonés por Monet. 411 00:15:02,861 --> 00:15:04,493 Sí. ¿Qué es tan gracioso? 412 00:15:04,528 --> 00:15:06,661 Oh, pensé que estabas bromeando. Lo lamento. 413 00:15:06,696 --> 00:15:08,528 Nada. 414 00:15:08,562 --> 00:15:10,662 es como si fuéramos hablando de música 415 00:15:10,663 --> 00:15:12,662 y dijiste que tu favorito La cantante era Katy Perry. 416 00:15:12,697 --> 00:15:14,630 Katy Perry es mi cantante favorito. 417 00:15:14,664 --> 00:15:17,330 ¿Estás...? 418 00:15:17,365 --> 00:15:18,864 Ah, lo dices en serio. 419 00:15:18,899 --> 00:15:20,864 Shh. 420 00:15:23,366 --> 00:15:24,799 Bienvenidos a todos, y gracias. 421 00:15:24,800 --> 00:15:26,166 ¿Ella ni siquiera está aquí? 422 00:15:26,200 --> 00:15:28,366 Pensé todo el punto Era tirarme esto en cara. 423 00:15:28,367 --> 00:15:31,000 Tranquilizarse. Tu ex esposa está en la televisión. 424 00:15:31,001 --> 00:15:32,133 Soy un superviviente. 425 00:15:32,168 --> 00:15:35,134 Un sobreviviente que vino de un tiempo muy oscuro 426 00:15:35,169 --> 00:15:37,868 con un hombre concentrado al apagar mi luz. 427 00:15:37,903 --> 00:15:39,803 ¿Qué? 428 00:15:39,837 --> 00:15:44,036 Bueno, esta noche brillo la luz sobre él. 429 00:15:44,071 --> 00:15:45,303 Oh. Oh. 430 00:15:45,337 --> 00:15:47,004 Es un monstruo. 431 00:15:47,005 --> 00:15:48,004 Dios mío. 432 00:15:48,005 --> 00:15:49,838 Ella ha capturado su alma. 433 00:15:49,839 --> 00:15:51,038 Somos ángeles y nosotros somos demonios. 434 00:15:51,073 --> 00:15:52,072 Nacemos. 435 00:15:52,073 --> 00:15:54,039 ¿Qué? Qué profundidad. 436 00:15:54,074 --> 00:15:56,640 Ella ha sacado la belleza del mal. Genio. 437 00:15:56,674 --> 00:15:58,174 Vale, basta. 438 00:15:58,208 --> 00:15:59,507 Eso es suficiente. Esto es una tontería. 439 00:15:59,542 --> 00:16:01,274 Esto no es arte. 440 00:16:01,275 --> 00:16:02,507 Todo lo que hay en estas paredes... Podría haber hecho eso 441 00:16:02,508 --> 00:16:03,974 con mi teléfono. 442 00:16:04,009 --> 00:16:06,341 Toma una foto de mis tetas. Supongo que ahora también soy artista. 443 00:16:08,177 --> 00:16:10,110 Bien, voy a borrar eso. 444 00:16:10,111 --> 00:16:11,177 Lo subí a Instagram. 445 00:16:11,211 --> 00:16:12,610 Maldita sea. ¡Ah! No, no mires. 446 00:16:12,645 --> 00:16:15,344 Ah, tengo mi nueva tarjeta navideña. 447 00:16:15,379 --> 00:16:16,977 Si, seria extremadamente desafiante 448 00:16:17,012 --> 00:16:18,978 vivir con este hombre. 449 00:16:19,013 --> 00:16:20,479 Pero es un buen tipo. y soy un buen chico. 450 00:16:20,513 --> 00:16:21,512 Y soy un buen tipo. 451 00:16:21,547 --> 00:16:22,846 Y yo también. 452 00:16:22,880 --> 00:16:26,013 No, no lo eres. Ambos estáis bien, bien, meh. 453 00:16:26,047 --> 00:16:28,047 No soy tan artístico ni tan culto como desearía serlo. 454 00:16:28,048 --> 00:16:29,614 Pero sabes cuando ¿Era muy leído? 455 00:16:29,649 --> 00:16:31,314 cuando estaba estudiando en la escuela de medicina 456 00:16:31,348 --> 00:16:33,048 para convertirse en médico. 457 00:16:33,083 --> 00:16:34,615 Sí. 458 00:16:34,616 --> 00:16:37,782 Apuesto a que no pensaste con esto Dios mío, yo también tenía cerebro. 459 00:16:37,783 --> 00:16:38,950 Y unas tetas bastante buenas. 460 00:16:38,984 --> 00:16:40,117 "Nip city" está de moda. 461 00:16:40,118 --> 00:16:41,184 Y cuando no estoy dar a luz bebes 462 00:16:41,218 --> 00:16:44,051 claro, me gusta mirar Amas de casa reales 463 00:16:44,052 --> 00:16:45,285 o escuchar a Katy Perry. 464 00:16:45,319 --> 00:16:46,585 Oh, vamos. 465 00:16:46,586 --> 00:16:48,251 No finjas que no te gusta Katy Perry. 466 00:16:48,252 --> 00:16:50,119 Estás basando esto en... Espera, espera, espera. 467 00:16:50,153 --> 00:16:51,953 Espera, espera, ¿por qué la abucheas? 468 00:16:51,987 --> 00:16:54,853 Porque ella no apaga ¿Tu sed de pornografía? 469 00:16:54,887 --> 00:16:57,354 Lo entiendo. Sostén esto. 470 00:16:57,355 --> 00:16:58,722 ¿Sabes que? Estoy harto de eso. Estoy harto de eso. 471 00:16:58,723 --> 00:17:01,655 Viniste aquí esta noche para esto. ¿Esto es lo que quieres? 472 00:17:01,689 --> 00:17:03,589 Porque te lo daré. No, no, no, no. 473 00:17:04,857 --> 00:17:06,923 ¡Arte escénico! ¡Sí! 474 00:17:06,957 --> 00:17:08,623 No, quiero sacarlo. Estás borracho. 475 00:17:08,658 --> 00:17:10,724 Estás actuando terriblemente. Basta. 476 00:17:12,892 --> 00:17:14,568 ¿Por qué les tomó tanto tiempo? 477 00:17:19,683 --> 00:17:22,025 Entonces cuando se muestran las fotos contra mi voluntad es arte, 478 00:17:22,026 --> 00:17:23,659 pero cuando saco lo real 479 00:17:23,660 --> 00:17:25,425 de alguna manera soy algo tipo de pervertido? 480 00:17:25,426 --> 00:17:26,425 Ese es un buen punto. 481 00:17:26,426 --> 00:17:28,493 No, no lo es Buen punto, Mindy. 482 00:17:28,494 --> 00:17:30,194 Déjame hacer las cosas del abogado. 483 00:17:30,228 --> 00:17:32,527 Oficiales, nada realmente sucedió aquí esta noche. 484 00:17:32,562 --> 00:17:34,694 ¿Verdad? Nadie va a presentar cargos. 485 00:17:34,695 --> 00:17:38,228 no se quien es este La Sra. Ferguson es quien marcó el 911. 486 00:17:38,263 --> 00:17:39,829 pero creo que deberíamos solo anota esto 487 00:17:39,863 --> 00:17:41,830 a emociones pudridas entre antiguos amantes. 488 00:17:41,864 --> 00:17:42,897 Sé cómo es eso. 489 00:17:42,931 --> 00:17:44,564 Sí. 490 00:17:44,565 --> 00:17:46,464 ¿Qué diablos significa eso? No empieces conmigo, Vicki. 491 00:17:46,498 --> 00:17:48,298 Oh, voy a empezar, Terry. 492 00:17:48,299 --> 00:17:50,999 Cliff, quiero agradecerte. ¿Qué te debemos? 493 00:17:51,033 --> 00:17:52,798 Bueno, veamos, a mi ritmo normal sería 494 00:17:52,799 --> 00:17:54,499 alrededor de $ 7,000. 495 00:17:54,533 --> 00:17:55,966 No. 496 00:17:56,001 --> 00:17:57,667 Pero esto fue una noche entretenida, 497 00:17:57,701 --> 00:17:59,567 Entonces, ¿por qué no lo hacemos? llámalo pro bono 498 00:17:59,568 --> 00:18:02,968 para los desfavorecidos ¿Doctores de Manhattan? 499 00:18:03,003 --> 00:18:06,002 Oye, gracias. Sí. De nada. 500 00:18:06,036 --> 00:18:07,769 ¿Estás buscando a tu amigo? Sí. 501 00:18:07,770 --> 00:18:09,303 Creo que se fue. Eso tiene sentido. 502 00:18:09,337 --> 00:18:11,370 La indecencia pública y la policia apareciendo 503 00:18:11,371 --> 00:18:12,370 es mucho para una segunda cita. 504 00:18:12,404 --> 00:18:13,837 Eso es realmente más Cosas de la tercera cita. 505 00:18:13,871 --> 00:18:17,405 ¡Oye, Danny, compré esto! 506 00:18:17,406 --> 00:18:18,672 ¿Qué parte de ti es? 507 00:18:18,706 --> 00:18:20,639 mi amigo esta sosteniendo una foto de mi trasero. 508 00:18:20,673 --> 00:18:22,673 ¿Sabes qué? ¿Por qué no lo hacemos? ¿Quieres más café? 509 00:18:22,707 --> 00:18:24,506 ¿Sacarte de esta habitación? Vamos. 510 00:18:24,540 --> 00:18:25,806 Muy bien, enano. 511 00:18:25,807 --> 00:18:27,574 ¿Qué dices tú y yo? tomar una taza de café? 512 00:18:27,575 --> 00:18:28,641 No, gracias. 513 00:18:34,809 --> 00:18:36,009 Hola, Danny. 514 00:18:36,043 --> 00:18:38,776 no te reconocí con toda tu ropa puesta. 515 00:18:38,777 --> 00:18:40,410 Vale, eso es muy insensible, 516 00:18:40,411 --> 00:18:43,177 dadas mis circunstancias ahora mismo. 517 00:18:43,212 --> 00:18:45,411 ¿Puedo dar una calada? Gracias. 518 00:18:45,412 --> 00:18:46,845 Eso es estúpido. No deberías fumar. Ey. 519 00:18:46,879 --> 00:18:48,345 Soy una broma. 520 00:18:48,380 --> 00:18:50,013 No eres una broma, Danny. 521 00:18:50,014 --> 00:18:51,213 tienes que ser gracioso ser una broma. 522 00:18:51,214 --> 00:18:52,246 Debería moverme. 523 00:18:52,281 --> 00:18:54,281 Algún lugar donde no hay arte. 524 00:18:54,282 --> 00:18:56,281 Como Irán o Utah. 525 00:18:56,282 --> 00:18:57,581 Bien, eso es suficiente. 526 00:18:57,615 --> 00:19:00,382 Todos vinieron aquí esta noche para ver fotos de tu cuerpo caliente. 527 00:19:00,383 --> 00:19:01,615 Y lo llamaron arte. 528 00:19:01,616 --> 00:19:04,583 ¿Sabes lo que son las personas? diciendo sobre mis tetas en línea? 529 00:19:04,584 --> 00:19:05,823 los estan llamando "guapo." 530 00:19:05,851 --> 00:19:06,850 ¿Lo hicieron? 531 00:19:06,851 --> 00:19:09,250 No. 532 00:19:09,251 --> 00:19:10,751 ¿Crees que mi cuerpo está caliente? 533 00:19:10,752 --> 00:19:12,051 Uf, sabes que lo es. 534 00:19:12,085 --> 00:19:14,351 Los chicos del gimnasio... 535 00:19:14,352 --> 00:19:16,685 Ya sabes, hacen comentarios, pero son coquetos. 536 00:19:16,719 --> 00:19:18,719 Excelente. 537 00:19:18,754 --> 00:19:21,086 Debo decirte que realmente como ese tipo Cliff. 538 00:19:21,121 --> 00:19:22,620 Él es genial. 539 00:19:22,621 --> 00:19:25,421 Quiero decir, tiene novia. pero no pude evitar preguntarme... 540 00:19:25,455 --> 00:19:27,421 Quiero decir que me gustaría ser mi amigo. 541 00:19:27,455 --> 00:19:28,988 Está bien, Dios, cálmate. 542 00:19:28,989 --> 00:19:31,555 Danny, ¿verdad? ¿De las fotos? Sí. 543 00:19:31,590 --> 00:19:32,589 Sí, sigue moviéndote. 544 00:19:32,590 --> 00:19:34,023 Tuvo una noche difícil. 545 00:19:34,057 --> 00:19:37,124 Pensé que ellos fueron geniales. 546 00:19:42,760 --> 00:19:43,992 Está bien, vete. 547 00:19:43,993 --> 00:19:45,092 obviamente tu Si quieres ir, simplemente ve. 548 00:19:45,127 --> 00:19:47,059 Está bien, me voy. 549 00:19:47,093 --> 00:19:50,960 Ir. Sólo... Muy bien. 550 00:19:50,961 --> 00:19:53,727 Dr. Daniel Castellano. 551 00:19:53,762 --> 00:19:55,895 Encantado de conocerlo. Encantado de conocerlo. 552 00:19:55,896 --> 00:19:57,962 cual fue tu foto favorita? 553 00:20:07,965 --> 00:20:09,498 Ey. Qué vas a haciendo aquí? 554 00:20:09,532 --> 00:20:12,766 Eh, vine a hablar contigo. 555 00:20:12,800 --> 00:20:15,533 en realidad estoy ocupado viendo un vídeo en línea 556 00:20:15,534 --> 00:20:17,767 de un bebe que esta asustado por su propio pedo. 557 00:20:18,834 --> 00:20:20,668 Mindy, sólo quería para decir lo siento. 558 00:20:20,702 --> 00:20:22,901 Tú, eh... 559 00:20:22,936 --> 00:20:25,402 me invitaste a una inauguración de arte 560 00:20:25,403 --> 00:20:27,269 porque pensaste que eso es lo que me gustaría. 561 00:20:27,270 --> 00:20:31,836 Y fui grosero... y un snob crítico. 562 00:20:31,871 --> 00:20:36,871 Como James Spader en Bonita En Rosa. 563 00:20:36,872 --> 00:20:40,205 Lo siento, ¿acabas de ¿Hacer una referencia a la cultura pop? 564 00:20:40,240 --> 00:20:43,006 no te han visto nada todavía. 565 00:20:49,375 --> 00:20:53,475 ♪ Crees que soy bonita sin maquillaje ♪ 566 00:20:53,476 --> 00:20:54,609 ♪ Crees que soy gracioso 567 00:20:54,643 --> 00:20:57,743 ♪ Cuando le digo el chiste está mal ♪ 568 00:20:57,777 --> 00:21:01,077 ♪ Sé que me entiendes así que dejé que mis paredes se derrumbaran ♪ 569 00:21:01,078 --> 00:21:02,210 ♪ Abajo 570 00:21:02,245 --> 00:21:05,512 Uf. Eso es un cliché. 571 00:21:07,546 --> 00:21:10,046 Oh, no. mente, si pudieras solo... uno... 572 00:21:10,080 --> 00:21:11,813 Un verso más, si no te importa. 573 00:21:11,814 --> 00:21:12,813 Realmente tomó mucho tiempo para aprender esto, entonces... 574 00:21:12,814 --> 00:21:14,480 Sí, sí, por supuesto. 575 00:21:14,481 --> 00:21:15,480 Quiero decir, no es mi intención... No, no. 576 00:21:15,481 --> 00:21:16,714 ♪ Cuando me conociste 577 00:21:16,715 --> 00:21:18,281 ♪ estaba bien, pero las cosas se pusieron... ♪ 578 00:21:18,282 --> 00:21:20,281 ¿Sabes qué? Esto es una tontería. Puedo hacer esto más tarde.